Dateschutzerchlärig
Das isch e Übersetzig. Massgäbend isch d hochdüütschi Fassig.
Stand: 18. Oktober 2026
Die Dateschutzerchlärig gilt für Schwurbler.Net. Si richtet sich nach em Schwiizer Bundesgsetz über de Dateschutz (DSG) und, sowiit aawändbar, nach de EU-Dateschutz-Grundverordnig (DSGVO).
S Wichtigschte i Chürzi
- Mir setzed für Bsuecherinne und Bsuecher kei Cookies, weder für Statistik no für Wärbig.
- Mir bruuched kei Tracking-Dienscht, kei Wärbenetzwärch und kei iibettete Inhält vo Dritte.
- IP-Adrässe speichered mir nie im Klartext, sondern nur als Hash mit emene Gheimwärt, wo jede Tag wächslet und nach zwei Täg glöscht wird.
- Bsüech zelled mir nur grob (Plattform, Land, Gerätetyp) und lösched d Einzeldate nach 90 Täg.
- D Siite wird über Cloudflare usgliferet, wo debii als Uftragsbearbeiter tätig isch.
Verantwortlichi Stell
Verantwortlich für d Datebearbeitig isch:
[Aagab fählt: i config.php under legal.* iiträge]
[Aagab fählt: i config.php under legal.* iiträge]
E-Mail: [Aagab fählt: i config.php under legal.* iiträge]
Hosting und Server-Protokoll
D Website lauft uf emene Server inere Rächezentrale vo eusem Hosting-Aabieter. D Zuegriffsprotokoll vom Webserver mit IP-Adrässe sind deaktiviert. Technischi Fählerprotokoll chönd im Usnahmefall e IP-Adrässe enthalte; si wärded nach höchschtens 14 Täg automatisch glöscht.
Cloudflare (Uftragsbearbeiter)
Mir nutzed s Content Delivery Network und de Schutz vor Aagriff vo Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Alli Aafrage a die Website laufed über Server vo Cloudflare. Debii bearbeitet Cloudflare i eusem Uftrag technischi Verbindigsdate wie d IP-Adrässe, s aagfrögte Dokumänt und de Browser-Typ, damit d Siite schnäll und sicher usgliferet wird.
Mit Cloudflare bestaht en Vertrag über d Uftragsbearbeitig (Data Processing Addendum). Date chönd i d USA übermittlet wärde. Cloudflare isch nach em EU-US Data Privacy Framework und em Swiss-US Data Privacy Framework zertifiziert; zuesätzlich gälted d Standardvertragsklausle vo de EU-Kommission.
Wänn de Bot-Schutz vo Cloudflare e verdächtigi Aafrag prüeft, chan Cloudflare es technisch nötigs Sicherheits-Cookie setze (z. B. «__cf_bm» oder «cf_clearance»). Das dient usschliesslich de Abwehr vo automatisierte Aagriff und nöd de Statistik.
Wänn du e Schwurbelei erzüügsch
Mir speichered de erzüügt Satire-Text, die gwählte Optione (Sprach, Spektrum, Niveau, Zuetate), de freiwillig Übername und Avatar und de Ziitpunkt. Demit stelled mir d Schwurbelei under ihrem Permalink bereit. Zur Missbruuchsabwehr speichered mir zuesätzlich e pseudonymi Kännig, wo vom täglich wächslende IP-Hash abgleitet isch.
De Übername muesch nöd aagä. Wänn du de Beschtelischte zuestimmsch, erschiint er det öffentlich mit dim Schwurbel-Index.
Schwurbeleie bliibed gspeicheret, solang si veröffentlicht sind. Wotsch eini lösche lah, schriib eus mit em Code us em Link.
Bsuechs- und Teile-Statistik
Wänn en Schwurbel-Link uufgrüeft wird, speichered mir serversiitig und ohni Cookie: Ziitpunkt, vermueteti Herchunftsplattform (us em Link-Parameter oder de verwiisende Domain), Land (vo Cloudflare ermittlet), Gerätetyp, Browser- und Betriebssystem-Familie und de ghashti IP-Wärt. De vollständig User-Agent und d IP-Adrässe speichered mir nöd.
Wänn Plattforme de Link uufrüefed, zum e Vorschau aazeige (z. B. Facebook, WhatsApp, Telegram), zelled mir das separat als «Vorschau glade». Wänn du uf en Teile-Button klicksch, speichered mir d Plattform und de Ziitpunkt.
D IP-Hashes wärded mit emene Gheimwärt bildet, wo jede Tag wächslet und nach zwei Täg glöscht wird. Nachher chönd d Date kei Person meh zuegordnet wärde. Einzelni Bsuechsdate lösched mir nach 90 Täg; übrig bliibed nur zämegfassti Tageszahle.
Wänn din Browser s Signal «Global Privacy Control» oder «Do Not Track» schickt, zelled mir din Bsuech nöd.
Figure-Wahl
Bi de Figure-Wahl speichered mir pro Stimm nume d Figur, Ja oder Nei, s Datum und de täglich wächselnd, nöd umchehrbar Bsuecher-Hash (lueg «Bsuechs- und Teile-Statistik»), damit jedi Person pro Tag nume eimal abstimmt. Es git kei Konto und kei Cookie. Iigreichti Figure enthalted nume en frei gwählte Name und d Bousteine; sie sind mit em Goldige-Aluhuet-Post verchnüpft, nöd mit ere Person.
Speicher i dim Browser
Es paar Komfortfunktione speichered Date nur lokal i dim Browser (localStorage): din Fortschritt im Generator, freigschalteti Abzeiche, d Mastodon-Instanz für de Teile-Button und d Links zu dine eigete Schwurbeleie mit ihrere private Statistik. Die Date wärded nie a eus übertreit. Du chasch si jederziit über d Iistellige vo dim Browser lösche.
Teile-Buttons und externi Links
D Teile-Buttons sind eifachi Links. Es wärded kei Skripts vo soziale Netzwärch glade. Erscht wänn du en Button aaklicksch, gaht di jewiilig Plattform uf, und es gälted dänn ihri Dateschutzbestimmige. S Gliiche gilt für Links zu externe Websites.
Rächtsgrundlage
Mir bearbeited Personedate nach de Grundsätz vom DSG (Rächtmässigkeit, Treu und Glaube, Verhältnismässigkeit, Zwäckbindig). Sowiit d DSGVO aawändbar isch, stützed mir eus uf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellig vom Dienscht, wo du nutzisch) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berächtigts Interässe anere sichere, stabile Betriib und a anonymisierte Riichwiitezahle).
Löschfrischte
- Täglich Gheimwärt für IP-Hashes: 2 Täg
- Zähler für de Schutz vor Überlaschtig (Rate-Limit): 1 Tag
- Einzelni Bsuechsdate: 90 Täg
- Zämegfassti Tagesstatistik und Teile-Klicks: ohni Personebezug, unbefrischtet
- Schwurbeleie: solang veröffentlicht, Löschig uf Aafrag
- Fählerprotokoll vom Server: höchschtens 14 Täg
Dini Rächt
Du hesch s Rächt uf Uskunft über dini Date, uf Berichtigig, Löschig und Iischränkig vo de Bearbeitig, uf Widerspruch gäge d Bearbeitig und uf Usegab oder Übertragig vo dine Date. Schriib dezue a [Aagab fählt: i config.php under legal.* iiträge]. Will mir kei Näme und kei Klartext-IPs speichered, chönd mir Date hüüfig nur mit em Code vonere Schwurbelei zueordne.
Du chasch dich bi enere Ufsichtsbehörde beschwäre: i de Schwiiz bim Eidgenössische Dateschutz- und Öffentlichkeitsbeuftragte (EDÖB, www.edoeb.admin.ch), i de EU bi de Dateschutzbehörde vo dim Wohnsitzland.
Redaktionsbereich
Nur fürs Redaktionsteam gits en gschützte Verwaltigsbereich. Det wird nach em Aamälde es technisch nötigs Sitzigs-Cookie bruucht. Bsuecherinne und Bsuecher vo de öffentliche Website überchömed das Cookie nöd.
Änderige
Mir passed die Dateschutzerchlärig aa, wänn sich d Website oder d Rächtslag änderet. Es gilt jewiils d Fassig, wo da veröffentlicht isch.